CND Studio CND Studio
Produits Connexion
V

Conditions d'Utilisation

Effectif: 1er septembre 2022
Mis à jour: 28 août 2022

Cette version est traduite de la version en anglais. Elle existe uniquement à titre informatif. En cas d'écart entre ces deux version, c'est celle en anglais qui a valeur incontestable.

  1. Préambule
  2. Accès aux services
  3. Accès payant
  4. Remboursements
  5. Limitation de garantie
  6. Résiliation
  7. Propriété intellectuelle
  8. Tiers
  9. Contact
  10. Évolution des conditions

1. Préambule

Les Conditions d'utilisation de CND Studio décrivent les obligations légales entre CND Studio et vous. Ces clauses définissent la relation et le comportement entre chaque partie.

Lorsque nous disons "CND Studio", "nous", "notre", "nos" dans ces conditions, cela signifie CND Studio, studio de développement de logiciels.

Lorsque nous disons "vous", "votre", "vos", cela signifie vous, en tant que client accédant à nos services.

Lorsque nous disons "services", nous faisons référence à tous les services de CND Studio, incluant le site web (https://cnd-studio.com), les applications et logiciels, le serveur support et autres produits.

Lorsque nous disons "Conditions d'Utilisation", "conditions", nous faisons référence aux présentes Conditions d'Utilisation, ainsi qu'à notre Politique de Confidentialité.

Tous les services sont fournis par CND Studio, un studio de développement de logiciels situé en France. CND Studio est le propriétaire, le développeur et le marchand de tous les services fournis. Par conséquent, les lois et réglementations de la France et de l'Union Européenne sont applicables à l'utilisation des services.

2. Accès aux services

Votre accès à nos services implique que vous avez lu et accepté ces conditions. Si vous n'avez pas atteint l'âge de la majorité légale dans votre pays, vos parents ou votre tuteur légal doivent avoir lu et accepté ces conditions avec vous.

Certains services nécessitent une connexion à Internet (le site web et certains logiciels). Ces services peuvent ne pas fonctionner s'ils ne sont pas connectés à Internet.

3. Accès payant

CND Studio offre la possibilité d'acheter une licence à vie pour utiliser un logiciel payant, appelé "CND Client V1.0". Tous les services, à l'exception de ce produit, sont disponibles gratuitement.

Vous pouvez acheter ce logiciel directement sur le site web, par le biais de l'intégration fournie par Paypal. En achetant votre licence, vous déclarez que toutes les informations que vous avez indiquées sont exactes et à jour. Vous déclarez également que vous êtes autorisé par votre banque à procéder au paiement.

Le logiciel est conçu pour fonctionner avec Minecraft: Bedrock Edition sur Windows 10 et 11. Comme la licence n'inclut pas Minecraft: Bedrock Edition, vous devez obtenir ce jeu indépendamment.

Après avoir payé votre licence, vous pouvez télécharger le logiciel lorsque vous êtes connecté à votre compte.

Lorsque vous achetez une licence, vous vous engagez à suivre certaines règles.
Tout d'abord, la licence est nominative, vous êtes le seul propriétaire de la licence. Par conséquent, vous vous engagez à ne pas partager, vendre, échanger ou donner votre licence.
Deuxièmement, vous ne possédez qu'une licence qui donne accès au logiciel. Le logiciel reste la propriété de CND Studio. Ainsi, vous n'êtes pas autorisé à le modifier ou le pirater, à faire de la rétro-ingénierie, à traquer les requêtes web ou à décompiler le logiciel.

Si nous découvrons que vous n'avez pas respecté certaines de ces règles, nous pouvons immédiatement mettre fin à votre licence, sans remboursement ni préavis.

L'utilisation du logiciel sans la possession d'une licence peut entraîner le bannissement définitive de nos services.

4. Remboursements

Vous avez la possibilité de demander un remboursement via votre compte Paypal.

Dans les 24 heures qui suivent l'achat, vous pouvez être remboursé pour n'importe quelle motif. Dans ce cas, votre licence sera résiliée et vous ne pourrez plus utiliser le logiciel.

Après le délai de 24 heures, certaines des raisons de contestation ne sont pas considérées légitimes et ne donneront pas lieu à un remboursement. Par exemple, "avoir essayé pour une durée limitée" ou "avoir arrêté d'utiliser le produit" ne sont pas des raisons légitimes.

De plus, vous vous engagez à demander de l'aide au serveur support avant d'ouvrir un litige via Paypal. La plupart des problèmes techniques peuvent être résolus avec l'aide de la communauté.

Tout litige ouvert sur Paypal entraînera une suspension temporaire de votre licence, et en fonction de l'issue, il pourra conduire à une résiliation définitive de votre licence.

5. Limitation de garantie

Tous les services de CND Studio sont fournis "tels quels". Cela signifie que nous ne garantissons pas que le service soit opérationnel en permanence. Nous nous efforçons de maintenir nos services en ligne la plupart du temps, mais en fonction de certains aspects d'Internet moderne, il se peut que vous ne puissiez pas accéder aux services.
Par exemple, une maintenance planifiée de nos systèmes, une panne électrique ou de connexion peuvent entraîner une interruption. Nous ne sommes pas responsables de tout dommage dû à une interruption de nos services.

Nous ne pouvons pas non plus garantir que les services ne comportent pas de bugs ou de problèmes. Nous essayons de les corriger dès que nous en prenons connaissance, mais ce processus peut prendre du temps. Nous essayons également de mettre à jour le logiciel vers des versions plus récentes de Minecraft: Bedrock Edition dès qu'elles sont publiées, mais nous ne pouvons pas garantir la vitesse ou la fiabilité de nos mises à jour. Encore une fois, nous ne sommes pas responsables de tout dommage causé par les mises à jour.

Lorsque le logiciel fonctionne avec Minecraft: Bedrock Edition, nous ne pouvons pas garantir votre expérience de jeu et nous ne sommes pas responsables des décisions de Minecraft ou des propriétaires de serveurs concernant votre compte (par exemple, être banni). En outre, vous acceptez le risque de bannissement sur les serveurs Minecraft sur lesquels vous jouez.

6. Résiliation

Nous nous réservons le droit de mettre fin à votre licence à tout moment, avec ou sans préavis. Ceci peut être la conséquence d'une utilisation frauduleuse de notre service.

Lorsque nous suspectons une utilisation frauduleuse de votre part, nous pouvons suspendre temporairement ou résilier définitivement votre licence. Nous essaierons de vous contacter pour trouver un accord à l'amiable.

7. Propriété intellectuelle

Tous les services, y compris les applications, les logiciels et les sites web sont la propriété de CND Studio. Tous les contenus, images, logos et textes disponibles sur le site web sont également la propriété de CND Studio.

Ainsi, nous sommes responsables du contenu que nous partageons sur nos plateformes.

Vous n'êtes pas autorisé à copier, reproduire, modifier toute possession de CND Studio à moins que nous vous donnions une permission explicite.

8. Tiers

Nous utilisons Discord pour la connexion à notre site Web. Ainsi, vous avez besoin d'un compte Discord pour acheter une licence. Les Conditions d'Utilisation de Discord sont applicables.

Nous utilisons Paypal pour fournir le système de payement en ligne. Vous devez donc disposer d'un compte Paypal ou d'une carte de crédit pour acheter une licence. Les Conditions d'Utilisation de Paypal sont applicables.

9. Contact

Il existe plusieurs façons de nous contacter.

Si vous avez besoin d'une aide générale, notre serveur Discord peut répondre à vos questions, soit par le biais du support communautaire, soit par des tickets privés avec l'équipe de CND Studio.

Vous pouvez aussi nous contacter par mail à l'adresse [email protected].

10. Évolution des conditions

Les présentes conditions et politiques peuvent évoluer dans le temps. Dans ce cas, une annonce sera publiée sur notre serveur Discord. Vous disposerez d'une période de transition pour vous permettre de lire et d'accepter les nouvelles conditions avant leur date d'entrée en vigueur.

En utilisant les services, vous vous engagez à lire et à accepter les évolutions des conditions. Vous êtes toujours considéré comme informé des nouvelles conditions.